Aquivo Digital da Pós-Graduação em Letras UFPE

21 de setembro de 2001

Magda Ertha Galvão de Souza

Gírias e Expressões Populares, usos no Português falado de escolarizados e não-escolarizados na RMR

Orientação: Nelly Medeiros de Carvalho
Área de Concentração: Linguística

Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo pesquisar a gíria e as expressões populares na Região Metropolitana do Recife, no sentido de identificar usos mais freqüentes, assim como elementos específicos de cada uma delas, relacionando-se também ao contexto social em que surgiram a fim de verificar semelhanças e diferenças reveladoras da inserção de cada categoria na sociedade. Procuramos direcionar o trabalho de maneira que os vocábulos coletados fossem a expressão do cotidiano dos indivíduos pertencentes aos agrupamentos pesquisados, como meio de retratar mais claramente a relação interdependente do fenômeno lingüístico com a realidade social vivida. Para isso, elaboramos um questionário que foi utilizado na abordagem de informantes escolarizados e não-escolarizados na RMR. Analisamos, no fenômeno giriático e nas expressões populares, sua possível relação com eventos sociais e sua formação dentro do sistema da língua portuguesa falada no Brasil.

» E-book disponível para acesso na Sala de Leitura César Leal - Centro de Artes e Comunicação - Campus UFPE

6 de setembro de 2001

José de Andrade Falcão Filho

A Propaganda Institucional: usos léxicos nas estruturas de argumentação discursiva

Orientação: Nelly Medeiros de Carvalho
Área de Concentração: Linguística

Resumo: Esta dissertação descreve o papel do léxico nas estruturas de argumentação do discurso na propaganda institucional. Situando-se no campo dos estudos lingüísticos da Lexicologia e da Semântica, com o suporte de alguns conceitos da Teoria da Comunicação e da Argumentação, além da Retórica e da Análise do Discurso, o trabalho, numa abordagem qualitativa, analisa a estrutura de argumentação discursiva utilizada na propaganda impressa de instituições públicas e privadas, com ênfase no aspecto lexical. Para tanto, utiliza-se de um corpus constituído de 21 textos de dezenove organizações, nacionais ou multinacionais, dos mais diversos tamanhos, níveis de sofisticação e setores econômicos, extraídos de três revistas de temática variada e grande circulação nacional (Veja, Isto É e Época). A análise da estrutura argumentativa desse gênero discursivo e dos recursos retórico-lingüísticos nele existentes fundamentou-se em pressupostos teóricos de correntes filosófico-lingüísticas desde Aristóteles aos mais recentes cientistas da linguagem que abordam a temática. A investigação conduz à constatação de que o discurso da propaganda institucional segue a estrutura de organização da retórica clássica, em que o léxico tem relevante participação e influência, enquanto elemento lingüístico ampliador da forca suasória, clara e dissimulada de um discurso que se propõe, através de suas mensagens verbais, antes de informar, provocar nas pessoas a mudança de atitudes, raciocínios, idéias e formas de comportamento.

» E-book disponível para acesso na Sala de Leitura César Leal - Centro de Artes e Comunicação - Campus UFPE